‘South Africa is … meh’ gains traction on Reddit