Industry outrage over ‘thoughtless directive’ by Home Affairs