Agents call on airlines to play a ‘straight game’ on skiplagging