US tour company teams up with airline for heritage packages