Rustenburg resort leads hotel group’s rebrand