Comment of the Week: ‘Just take the [travel] plunge’