American hunting lobby takes aim at South Africa’s endangered wildlife