Affordable luxury is one of Cape Town’s saving graces